Socrate şi povestea tânărului care căuta înţelepciunea

de Andrei Pricopie

Există o poveste despre un tânăr curajos care l-a căutat pe Socrate cu dorinţa de a deveni învăţat. El s-a îndreptat spre marele filozof grec şi i-a spus, "O, ilustru Socrate, vin la tine pentru a obţine cunoaşterea". Drept răspuns Socrate l-a condus pe tânăr pe străzi, până la malul mării, unde s-au băgat în apă până la piept. Apoi l-a întrebat pe tânăr: "Acum spune-mi, ce anume vrei?"

"Cunoaştere, O, înţeleptule Socrate", a răspuns tânărul cu un zâmbet.

Socrate şi-a pus mâinile pe umerii lui şi l-a împins în apă. Treizeci de secunde mai târziu filozoful şi-a ridicat discipolul din apă. "Ia mai spune-mi o dată, ce ziceai că-ţi doreşti?" a întrebat acesta.

"Înţelepciune, ilustru şi înţelept Socrate", a răspuns tânărul cu respiraţia îngreunată.

Socrate l-a băgat şi l-a ţinut din nou pe tânăr sub apă, de data asta pentru mai mult timp. Treizeci de secunde au trecut, treizeci şi cinci, patruzeci, patruzeci şi cinci. În cele din urmă, Socrate l-a scos la suprafaţă. În timp ce tânărul respira gâfâind Socrate l-a întrebat: "Ce vrei, tinere?"

El s-a chinuit să răspundă. "Înţelepciune, o înţelepte şi minunate..." Socrate imediat l-a aruncat pe tânăr sub apă, de data aceasta ţinându-l acolo aproape un minut. Când tânărul a ieşit la suprafaţă tânjind după oxigen, Socrate l-a întrebat,: "Ce vrei?"

"Aer!" ţipă tânărul. "Am nevoie de aer!"

"Când vei tânji după înţelepciune la fel cum ai tânjit acum după aer, atunci o vei avea", a venit imperturbabil răspunsul înţeleptului Socrate.